แปลเพลง Comments – John Gabbana
เนื้อเพลง Comments และคำแปล
[Intro]
Yeah
Boonk Gang whole lotta gang shit (Gotti)
Boonk Gang whole lotta gang shit
[Chorus]
Stay the fuck up out my comments (comments)
When I was down bad, you did not do nothing for me (nothing for me)
They say everybody got a story (got a story)
If you don’t know mine then you can’t judge me (you can’t judge me, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments (comments)
If you fuck with Boonk Gang, this song is not for you (is not for you)
When you die, would they be glad or would they mourn you? (Would they mourn you?)
Everybody ain’t your friend, I’m tryna warn you (I’m tryna warn you, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments (yeah, yeah)
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉัน
ตอนฉันจะเป็นจะตาย เธอทำให้ฉันทุกอย่าง
เค้าว่ากันว่าเราทุกคนมีความหลัง
ถ้าเธอไม่รู้จักฉันก็อย่ามาตัดสิน
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉันนะ
ถ้าเธอมีปัญหากับ boonk gang เพลงนี้ก็ไม่เหมาะกับเธอหรอก
ตอนเธอตายไป พวกเขาจะยินดีหรือเสียใจกีนนะ
ไม่มีใครเป็นเพื่อนเธอหรอก ฉันเตือนเธอแล้วนะ
อย่าแส่เข้าเม้นข้อความฉัน
[Verse 1]
You know Boonk Gang (yeah), he is rich now (yeah, yeah)
I don’t have to worry ’bout a bitch now (’bout a bitch now)
They run up to me soon as I sit down (soon as I sit down, yeah yeah, yeah yeah)
Keep that bullshit to yourself now (to yourself now)
Everything I do got me where I’m at right now (where I’m right now)
Club promoter pay me just to come and sit down (come and sit down)
And you know I’m in here with my clique now (I’m with my clique now, yeah yeah, yeah yeah)
รู้จัก boonk gang หรือเปล่า ตอนนี้เค้ารวยแล้วยะ
เธอไม่ต้องมาเป็นกังวลหรอก
เค้าเข้ามาหาฉันทันทีที่ฉันนั่งลง
สนใจเเต่เรื่องของตัวเองเถอะ
ทุกสิ่งที่ฉันทำ ทำให้ฉันได้มายืนอยู่ตรงนี้
เจ้าของผับเค้าจ้างให้ฉันมานั่งเฉยๆ
เธอก็รู้ตอนนี้ฉันอยู่กับพรรคพวกฉัน
[Chorus]
Stay the fuck up out my comments (comments)
When I was down bad, you did not do nothing for me (nothing for me)
They say everybody got a story (got a story)
If you don’t know mine then you can’t judge me (you can’t judge me, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments (comments)
If you fuck with Boonk Gang, this song is not for you (is not for you)
When you die, would they be glad or would they mourn you? (Would they mourn you?)
Everybody ain’t your friend, I’m tryna warn you (I’m tryna warn you, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉัน
ตอนฉันจะเป็นจะตาย เธอทำให้ฉันทุกอย่าง
เค้าว่ากันว่าเราทุกคนมีความหลัง
ถ้าเธอไม่รู้จักฉันก็อย่ามาตัดสิน
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉันนะ
ถ้าเธอมีปัญหากับ boonk gang เพลงนี้ก็ไม่เหมาะกับเธอหรอก
ตอนเธอตายไป พวกเขาจะยินดีหรือเสียใจกีนนะ
ไม่มีใครเป็นเพื่อนเธอหรอก ฉันเตือนเธอแล้วนะ
อย่าแส่เข้าเม้นข้อความฉัน
[Verse 2]
Everybody wanna work but don’t want work now (want no work now)
When I’m out in public, bitches flirt now (they wanna flirt now)
All these dumbass rumors, they don’t hurt now (they don’t hurt now, yeah yeah, yeah yeah)
I see envy all around me (all around me)
They hate ’cause they really wanna be me (they wanna be me)
I’m more famous than people on TV (than on TV)
I got it out the mud, shoutout to IG (shoutout IG, yeah yeah, yeah yeah)
[Chorus]
Stay the fuck up out my comments (comments)
When I was down bad, you did not do nothing for me (nothing for me)
They say everybody got a story (got a story)
If you don’t know mine then you can’t judge me (you can’t judge me, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments (comments)
If you fuck with Boonk Gang, this song is not for you (is not for you)
When you die, would they be glad or would they mourn you? (Would they mourn you?)
Everybody ain’t your friend, I’m tryna warn you (I’m tryna warn you, yeah yeah, yeah yeah)
Stay the fuck up out my comments
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉัน
ตอนฉันจะเป็นจะตาย เธอทำให้ฉันทุกอย่าง
เค้าว่ากันว่าเราทุกคนมีความหลัง
ถ้าเธอไม่รู้จักฉันก็อย่ามาตัดสิน
อย่าแส่เข้ามาเม้นข้อความฉันนะ
ถ้าเธอมีปัญหากับ boonk gang เพลงนี้ก็ไม่เหมาะกับเธอหรอก
ตอนเธอตายไป พวกเขาจะยินดีหรือเสียใจกีนนะ
ไม่มีใครเป็นเพื่อนเธอหรอก ฉันเตือนเธอแล้วนะ
อย่าแส่เข้าเม้นข้อความฉัน
[Outro]
Yeah
Boonk Gang whole lotta gang shit
Boonk Gang whole lotta gang shit